Fecha de entrada en vigor: 01.03.2024
Las presentes Condiciones Generales de Venta y Entrega («Condiciones») constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre GM Savunma Sanayi Teknolojileri A.Ş. («GM Defensive», «nosotros», «nos», «nuestro»), una empresa debidamente constituida conforme a las leyes de la República de Türkiye, y cualquier comprador («Comprador», «tú») que participe en la compra de productos, servicios o soluciones de GM Defensive. Estas Condiciones se aplican a todos los presupuestos, ofertas, confirmaciones de pedido, Facturas Proforma, ventas y entregas realizadas por GM Defensive, a menos que ambas Partes acuerden explícitamente lo contrario por escrito.
Al realizar un pedido, el Comprador reconoce haber leído, comprendido y aceptado estas Condiciones en su totalidad.
GM Defensive se compromete a fabricar, entregar y, opcionalmente, instalar los Productos tal y como se especifica en la orden de compra del Comprador o en la Factura Proforma emitida. Cada transacción está sujeta a:
GM Defensive se reserva el derecho a rechazar o cancelar pedidos a su discreción, incluso cuando no se pueda garantizar la autorización de exportación.
4.1 Los pedidos sólo se considerarán aceptados una vez:
4.2 Las comunicaciones verbales, negociaciones o propuestas no serán vinculantes a menos que se confirmen por escrito.
4.3 Los Pedidos no podrán ser cancelados, modificados o suspendidos por el Comprador sin la previa aprobación por escrito de GM Defensive.
5.1 Todos los precios indicados son:
5.2 Se requiere un pago por adelantado del 100% para todos los pedidos, a menos que se negocie y documente explícitamente lo contrario.
5.3 El pago debe realizarse mediante transferencia bancaria a la cuenta indicada en la factura. La divisa debe coincidir con la de la factura (normalmente USD o EUR).
5.4 Los pagos atrasados devengarán un tipo de interés del 5% mensual o el máximo permitido por la legislación aplicable. La producción y la entrega se detendrán hasta que se reciba el pago completo.
6.1 La entrega se realiza sobre una base CIF (Incoterms 2020) a menos que se indique lo contrario por escrito. El puerto de salida por defecto es
6.2 A menos que se acuerde lo contrario por escrito, GM Defensive es responsable de:
6.3 Un Informe de Carga o Conocimiento de Embarque firmado constituirá una prueba concluyente de que los Productos fueron entregados en condiciones conformes al contrato.
7.1 El Comprador es responsable de obtener todas las licencias, permisos y aprobaciones de importación/exportación necesarios.
7.2 GM Defensive cumplirá las normas de exportación turcas, incluidas las normas sobre productos de defensa y de doble uso. Los pedidos que infrinjan dichas normas serán rechazados o anulados.
7.3 El Comprador se compromete a no desviar, transferir, reexportar o revender los Productos infringiendo las leyes de exportación de Turquía, la UE, la ONU o EE.UU.
7.4 GM Defensive opera internacionalmente con entidades comerciales regionales:
Estas filiales pueden participar en la coordinación local, el apoyo comercial o la asistencia técnica, con sujeción a la normativa regional aplicable.
8.1 A petición escrita del Comprador, GM Defensive podrá enviar personal cualificado para:
8.2 El Comprador es responsable de:
8.3 La duración de la instalación y la formación varía según el producto y el alcance. Un periodo típico de instalación y formación es de 10-15 días laborables.
9.1 GM Defensive proporciona una garantía limitada de 24 meses a partir de la fecha de instalación, que cubre:
9.2 Las exclusiones de la garantía incluyen:
9.3 Las reparaciones en garantía se realizarán en un plazo de 60 días laborables, quedando en pausa el tiempo de garantía durante este periodo.
9.4 GM Defensive garantiza la disponibilidad de piezas de repuesto durante 15 años después de la entrega, disponibles para su compra a precios corrientes.
10.1 La responsabilidad total de GM Defensive se limita al precio neto pagado en virtud del contrato correspondiente.
10.2 GM Defensive no será responsable de:
10.3 Cualquier reclamación debe hacerse por escrito en un plazo de 30 días a partir de la entrega o del descubrimiento del defecto.
11.1 Toda la información técnica, comercial, estratégica y operativa intercambiada será tratada como confidencial.
11.2 Ninguna de las Partes revelará ningún material confidencial a terceros sin el consentimiento previo por escrito.
11.3 Estas obligaciones de confidencialidad subsistirán durante 5 años tras la finalización del contrato.
12.1 Ambas Partes acuerdan procesar los datos personales de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables (por ejemplo, KVKK, GDPR).
12.2 Los datos personales compartidos para la realización de pedidos, entrega y asistencia se limitarán al uso necesario y se conservarán de forma segura.
13.1 Ninguna de las Partes será responsable del incumplimiento o retraso en el cumplimiento debido a acontecimientos de Fuerza Mayor como:
13.2 La Parte afectada deberá notificarlo a la otra en el plazo de 10 días laborables desde que se produzca el suceso. Si la Fuerza Mayor dura más de 90 días, cualquiera de las Partes podrá rescindir el contrato sin penalización.
14.1 El presente Acuerdo podrá ser rescindido:
14.2 En caso de rescisión:
15.1 Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con los Productos, manuales, dibujos y software de GM Defensive siguen siendo propiedad exclusiva de GM Defensive.
15.2 El Comprador no está autorizado a copiar, modificar, realizar ingeniería inversa o sublicenciar ninguna parte de los Productos.
16.1 Estas Condiciones se rigen por las leyes de la República de Turquía.
16.2 Cualquier disputa será resuelta exclusivamente por los Tribunales y Oficinas de Ejecución de Ankara, sin perjuicio del derecho de GM Defensive a presentar reclamaciones en otros lugares.
GM Savunma Sanayi Teknolojileri A.Ş.
1243. Sok. No:2/10, Cevizlidere Mah., Çankaya, Ankara – Türkiye
Centro de producción primaria: Bursa, Türkiye
Entidades internacionales:
Correo electrónico: info@gmdefensive.com
Página web: www.gmdefensive.com
19.1 Todas las imágenes, fotografías, vídeos, demostraciones de productos, dibujos técnicos, catálogos, folletos, renders 3D, contenido del sitio web y cualquier otro material visual o técnico («Materiales de GM Defensive») publicados por GM Savunma Sanayi Teknolojileri A.Ş. («GM Defensive»), incluidos los que se muestran en www.gmdefensive.com, son propiedad intelectual exclusiva de GM Defensive y están protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor, la Ley turca de propiedad intelectual nº 5846, el Convenio de Berna, los tratados de la OMPI y la legislación extranjera aplicable.
19.2 No se permite a ningún Comprador, distribuidor, revendedor, agente o tercero copiar, reproducir, publicar, editar, distribuir, revender o utilizar los Materiales de GM Defensive para fines comerciales, promocionales, presentaciones de licitaciones/ofertas, documentos de licitación, catálogos, propuestas técnicas o cualquier representación de productos sin la autorización explícita por escrito de GM Defensive.
19.3 El uso de Materiales de GM Defensive en cualquier proceso de contratación pública (incluidos, entre otros, licitaciones, RFP, RFQ, presentaciones gubernamentales o expedientes de contratación militar) sin la aprobación previa por escrito constituye una tergiversación de la identidad del fabricante, una infracción de la propiedad intelectual y una explotación comercial no autorizada. GM Defensive se reserva el derecho a iniciar procedimientos civiles y penales, incluidas reclamaciones por daños y perjuicios y medidas cautelares, en cualquier jurisdicción en la que se produzca la infracción.
19.4 Se considerará que cualquier tercero al que se descubra utilizando materiales de GM Defensive para promocionar, vender o tergiversar productos procedentes de otro fabricante está incurriendo en conducta fraudulenta y competencia desleal según las leyes aplicables. GM Defensive podrá emprender acciones legales inmediatas, incluida la presentación de denuncias ante las autoridades pertinentes, tribunales y organismos internacionales de contratación pública.
19.5 GM Defensive podrá exigir la retirada inmediata de los contenidos infractores, la indemnización por daños económicos y de reputación, y la recuperación de los honorarios legales derivados del uso no autorizado.
19.6 Al participar en cualquier interacción comercial con GM Defensive o al acceder a los Materiales de GM Defensive, el Comprador y todos los terceros reconocen y aceptan estas protecciones de la propiedad intelectual y las responsabilidades asociadas por violaciones.